महाभारतम् — 13.14.40

Original

सुदुःखान्नियमांस्तांस्तान्वहतः सुतपोन्वितान् ।

पश्यन्नुत्फुल्लनयनः प्रवेष्टुमुपचक्रमे ॥ ४० ॥

Segmented

सु दुःखात् नियमान् तान् तान् वहतः सु तपः-अन्वितान् पश्यन्न् उत्फुल्ल-नयनः प्रवेष्टुम् उपचक्रमे

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
दुःखात्	दुःख	pos=n,g=n,c=5,n=s
नियमान्	नियम	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
वहतः	वह्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
अन्वितान्	अन्वित	pos=a,g=m,c=2,n=p
पश्यन्न्	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
उत्फुल्ल	उत्फुल्ल	pos=a,comp=y
नयनः	नयन	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रवेष्टुम्	प्रविश्	pos=vi
उपचक्रमे	उपक्रम्	pos=v,p=1,n=s,l=lit