महाभारतम् — 13.14.60

Original

स्वायंभुवः क्रतुश्चापि पुत्रार्थमभवत्पुरा ।

आविश्य योगेनात्मानं त्रीणि वर्षशतान्यपि ॥ ६० ॥

Segmented

स्वायंभुवः क्रतुः च अपि पुत्र-अर्थम् अभवत् पुरा आविश्य योगेन आत्मानम् त्रीणि वर्ष-शतानि अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्वायंभुवः	स्वायम्भुव	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रतुः	क्रतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुरा	पुरा	pos=i
आविश्य	आविश्	pos=vi
योगेन	योग	pos=n,g=m,c=3,n=s
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्रीणि	त्रि	pos=n,g=n,c=2,n=p
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
शतानि	शत	pos=n,g=n,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i