महाभारतम् — 13.14.65

Original

अत्रेर्भार्यापि भर्तारं संत्यज्य ब्रह्मवादिनी ।

नाहं तस्य मुनेर्भूयो वशगा स्यां कथंचन ।

इत्युक्त्वा सा महादेवमगच्छच्छरणं किल ॥ ६५ ॥

Segmented

अत्रेः भार्या अपि भर्तारम् संत्यज्य ब्रह्म-वादिनी न अहम् तस्य मुनेः भूयो वशगा स्याम् कथंचन इति उक्त्वा सा महादेवम् अगच्छत् शरणम् किल

Analysis

Word	Lemma	Parse
अत्रेः	अत्रि	pos=n,g=m,c=6,n=s
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
संत्यज्य	संत्यज्	pos=vi
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
वादिनी	वादिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मुनेः	मुनि	pos=n,g=m,c=6,n=s
भूयो	भूयस्	pos=i
वशगा	वशग	pos=a,g=f,c=1,n=s
स्याम्	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
कथंचन	कथंचन	pos=i
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
महादेवम्	महादेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
अगच्छत्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
किल	किल	pos=i