महाभारतम् — 13.14.7

Original

हिरण्यगर्भप्रमुखा देवाः सेन्द्रा महर्षयः ।

न विदुर्यस्य निधनमादिं वा सूक्ष्मदर्शिनः ।

स कथं नरमात्रेण शक्यो ज्ञातुं सतां गतिः ॥ ७ ॥

Segmented

हिरण्यगर्भ-प्रमुखाः देवाः स इन्द्राः महा-ऋषयः न विदुः यस्य निधनम् आदिम् वा सूक्ष्म-दर्शिनः स कथम् नर-मात्रेण शक्यो ज्ञातुम् सताम् गतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हिरण्यगर्भ	हिरण्यगर्भ	pos=n,comp=y
प्रमुखाः	प्रमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
विदुः	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
निधनम्	निधन	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदिम्	आदि	pos=n,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
सूक्ष्म	सूक्ष्म	pos=a,comp=y
दर्शिनः	दर्शिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
मात्रेण	मात्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
शक्यो	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
ज्ञातुम्	ज्ञा	pos=vi
सताम्	सत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s