महाभारतम् — 13.14.81

Original

ततो मामब्रवीन्माता दुःखशोकसमन्विता ।

पुत्रस्नेहात्परिष्वज्य मूर्ध्नि चाघ्राय माधव ॥ ८१ ॥

Segmented

ततो माम् अब्रवीत् माता दुःख-शोक-समन्विता पुत्र-स्नेहात् परिष्वज्य मूर्ध्नि च आघ्राय माधव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
समन्विता	समन्वित	pos=a,g=f,c=1,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
स्नेहात्	स्नेह	pos=n,g=m,c=5,n=s
परिष्वज्य	परिष्वज्	pos=vi
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
आघ्राय	आघ्रा	pos=vi
माधव	माधव	pos=n,g=m,c=8,n=s