महाभारतम् — 13.14.88

Original

ततः प्रीतो महादेवः सर्वलोकेश्वरः प्रभुः ।

शक्ररूपं स कृत्वा तु सर्वैर्देवगणैर्वृतः ।

सहस्राक्षस्तदा भूत्वा वज्रपाणिर्महायशाः ॥ ८८ ॥

Segmented

ततः प्रीतो महादेवः सर्व-लोक-ईश्वरः प्रभुः शक्र-रूपम् स कृत्वा तु सर्वैः देव-गणैः वृतः सहस्राक्षः तदा भूत्वा वज्रपाणिः महा-यशाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रीतो	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महादेवः	महादेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
तु	तु	pos=i
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सहस्राक्षः	सहस्राक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
भूत्वा	भू	pos=vi
वज्रपाणिः	वज्रपाणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s