महाभारतम् — 13.14.96
Original
Segmented
अपि कीटः पतंगो वा भवेयम् शङ्कर-आज्ञया न तु शक्र त्वया दत्तम् त्रैलोक्यम् अपि कामये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपि | अपि | pos=i |
| कीटः | कीट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पतंगो | पतंग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| भवेयम् | भू | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| शङ्कर | शंकर | pos=n,comp=y |
| आज्ञया | आज्ञा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| त्रैलोक्यम् | त्रैलोक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| कामये | कामय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |