महाभारतम् — 13.140.18

Original

अदूरात्तु ततस्तेषां ब्रह्मदत्तवरं सरः ।

हता हता वै ते तत्र जीवन्त्याप्लुत्य दानवाः ॥ १८ ॥

Segmented

अदूरात् तु ततस् तेषाम् ब्रह्म-दत्त-वरम् सरः हता हता वै ते तत्र जीवन्ति आप्लुत्य दानवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अदूरात्	अदूर	pos=a,g=n,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
दत्त	दा	pos=va,comp=y,f=part
वरम्	वर	pos=n,g=n,c=2,n=s
सरः	सरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
हता	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हता	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वै	वै	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
जीवन्ति	जीव्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
आप्लुत्य	आप्लु	pos=vi
दानवाः	दानव	pos=n,g=m,c=1,n=p