महाभारतम् — 13.140.22

Original

तथा तान्दुःखिताञ्जानन्नानृशंस्यपरो मुनिः ।

अयत्नेनादहत्सर्वान्खलिनः स्वेन तेजसा ॥ २२ ॥

Segmented

तथा तान् दुःखिताञ् जानन्न् आनृशंस्य-परः मुनिः अयत्नेन अदहत् सर्वान् खलिनः स्वेन तेजसा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दुःखिताञ्	दुःखित	pos=a,g=m,c=2,n=p
जानन्न्	ज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आनृशंस्य	आनृशंस्य	pos=n,comp=y
परः	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अयत्नेन	अयत्न	pos=n,g=m,c=3,n=s
अदहत्	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
खलिनः	खलिन्	pos=a,g=m,c=2,n=p
स्वेन	स्व	pos=a,g=n,c=3,n=s
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s