महाभारतम् — 13.141.12

Original

उद्भासितश्च सविता देवास्त्राता हतासुराः ।

अत्रिणा त्वथ सोमत्वं कृतमुत्तमतेजसा ॥ १२ ॥

Segmented

उद्भासितः च सविता देवाः त्राताः हत-असुराः अत्रिणा तु अथ सोम-त्वम् कृतम् उत्तम-तेजसा

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्भासितः	उद्भास्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
सविता	सवितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्राताः	त्रा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
अत्रिणा	अत्रि	pos=n,g=m,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
अथ	अथ	pos=i
सोम	सोम	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=m,c=3,n=s