महाभारतम् — 13.141.13
Original
Segmented
अद्वितीयेन मुनिना जपता चर्म-वाससा फल-भक्षेण राज-ऋषे पश्य कर्म अत्रिणा कृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्वितीयेन | अद्वितीय | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| मुनिना | मुनि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जपता | जप् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| चर्म | चर्मन् | pos=n,comp=y |
| वाससा | वासस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| भक्षेण | भक्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| ऋषे | ऋषि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अत्रिणा | अत्रि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |