महाभारतम् — 13.141.27
Original
Segmented
ततः स प्रणतः शक्रः चकार च्यवनस्य तत् च्यवनः कृतः तौ च अपि अश्विनौ सोम-पीथिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रणतः | प्रणम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शक्रः | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च्यवनस्य | च्यवन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च्यवनः | च्यवन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अश्विनौ | अश्विन् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| सोम | सोम | pos=n,comp=y |
| पीथिनः | पीथिन् | pos=a,g=m,c=2,n=d |