महाभारतम् — 13.142.13

Original

एतैश्चान्यैश्च बहुभिर्गुणैर्युक्तान्कथं कपान् ।

विजेष्यथ निवर्तध्वं निवृत्तानां शुभं हि वः ॥ १३ ॥

Segmented

एतैः च अन्यैः च बहुभिः गुणैः युक्तान् कथम् कपान् विजेष्यथ निवर्तध्वम् निवृत्तानाम् शुभम् हि वः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतैः	एतद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
युक्तान्	युज्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
कथम्	कथम्	pos=i
कपान्	कप	pos=n,g=m,c=2,n=p
विजेष्यथ	विजि	pos=v,p=2,n=p,l=lrt
निवर्तध्वम्	निवृत्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
निवृत्तानाम्	निवृत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
शुभम्	शुभ	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p