महाभारतम् — 13.142.16

Original

समुदग्रध्वजान्दृष्ट्वा कपान्सर्वे द्विजातयः ।

व्यसृजञ्ज्वलितानग्नीन्कपानां प्राणनाशनान् ॥ १६ ॥

Segmented

समुदग्र-ध्वजान् दृष्ट्वा कपान् सर्वे द्विजातयः व्यसृजन् ज्वलितान् अग्नीन् कपानाम् प्राण-नाशनान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
समुदग्र	समुदग्र	pos=a,comp=y
ध्वजान्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
कपान्	कप	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्विजातयः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=1,n=p
व्यसृजन्	विसृज्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ज्वलितान्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अग्नीन्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=p
कपानाम्	कप	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
नाशनान्	नाशन	pos=a,g=m,c=2,n=p