महाभारतम् — 13.143.37

Original

विश्वावासं निर्गुणं वासुदेवं संकर्षणं जीवभूतं वदन्ति ।

ततः प्रद्युम्नमनिरुद्धं चतुर्थमाज्ञापयत्यात्मयोनिर्महात्मा ॥ ३७ ॥

Segmented

विश्वावासम् निर्गुणम् वासुदेवम् संकर्षणम् जीव-भूतम् वदन्ति ततः प्रद्युम्नम् अनिरुद्धम् चतुर्थम् आज्ञापयति आत्मयोनिः महात्मा

Analysis

Word	Lemma	Parse
विश्वावासम्	विश्वावास	pos=n,g=m,c=2,n=s
निर्गुणम्	निर्गुण	pos=a,g=m,c=2,n=s
वासुदेवम्	वासुदेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
संकर्षणम्	संकर्षण	pos=n,g=m,c=2,n=s
जीव	जीव	pos=n,comp=y
भूतम्	भू	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वदन्ति	वद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ततः	ततस्	pos=i
प्रद्युम्नम्	प्रद्युम्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनिरुद्धम्	अनिरुद्ध	pos=n,g=m,c=2,n=s
चतुर्थम्	चतुर्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
आज्ञापयति	आज्ञापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
आत्मयोनिः	आत्मयोनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s