महाभारतम् — 13.144.26

Original

न च मे स्तोकमप्यासीद्दुःखमीर्ष्याकृतं तदा ।

ततः स राजमार्गेण महता निर्ययौ बहिः ॥ २६ ॥

Segmented

न च मे स्तोकम् अपि आसीत् दुःखम् ईर्ष्या-कृतम् तदा ततः स राजमार्गेण महता निर्ययौ बहिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स्तोकम्	स्तोक	pos=n,g=n,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
ईर्ष्या	ईर्ष्या	pos=n,comp=y
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजमार्गेण	राजमार्ग	pos=n,g=m,c=3,n=s
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
निर्ययौ	निर्या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बहिः	बहिस्	pos=i