महाभारतम् — 13.145.16

Original

भृशं भीतास्ततः शान्तिं चक्रुः स्वस्त्ययनानि च ।

ऋषयः सर्वभूतानामात्मनश्च हितैषिणः ॥ १६ ॥

Segmented

भृशम् भीताः ततस् शान्तिम् चक्रुः स्वस्त्ययनानि च ऋषयः सर्व-भूतानाम् आत्मनः च हित-एषिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भृशम्	भृशम्	pos=i
भीताः	भी	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
शान्तिम्	शान्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
स्वस्त्ययनानि	स्वस्त्ययन	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
हित	हित	pos=n,comp=y
एषिणः	एषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p