महाभारतम् — 13.145.25

Original

नाशकत्तानि मघवा भेत्तुं सर्वायुधैरपि ।

अथ सर्वेऽमरा रुद्रं जग्मुः शरणमर्दिताः ॥ २५ ॥

Segmented

न अशकत् तानि मघवा भेत्तुम् सर्व-आयुधैः अपि अथ सर्वे ऽमरा रुद्रम् जग्मुः शरणम् अर्दिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अशकत्	शक्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
मघवा	मघवन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भेत्तुम्	भिद्	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आयुधैः	आयुध	pos=n,g=n,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
अथ	अथ	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽमरा	अमर	pos=n,g=m,c=1,n=p
रुद्रम्	रुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्दिताः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part