महाभारतम् — 13.145.3
Original
Segmented
वासुदेव उवाच हन्त ते कथयिष्यामि नमस्कृत्वा कपर्दिने यद् अवाप्तम् महा-राज श्रेयो यत् च अर्जितम् यशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वासुदेव | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हन्त | हन्त | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कथयिष्यामि | कथय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| नमस्कृत्वा | नमस्कृ | pos=vi |
| कपर्दिने | कपर्दिन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अवाप्तम् | अवाप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| श्रेयो | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अर्जितम् | अर्जय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यशः | यशस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |