महाभारतम् — 13.145.30

Original

तं चैवाङ्कगतं दृष्ट्वा बालं पञ्चशिखं पुनः ।

उमा जिज्ञासमाना वै कोऽयमित्यब्रवीत्तदा ॥ ३० ॥

Segmented

तम् च एव अङ्क-गतम् दृष्ट्वा बालम् पञ्चशिखम् पुनः उमा जिज्ञासमाना वै को ऽयम् इति अब्रवीत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
अङ्क	अङ्क	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
बालम्	बाल	pos=n,g=m,c=2,n=s
पञ्चशिखम्	पञ्चशिख	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
उमा	उमा	pos=n,g=f,c=1,n=s
जिज्ञासमाना	जिज्ञास्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i