महाभारतम् — 13.145.33
Original
Segmented
ततो ध्यात्वा अथ भगवान् ब्रह्मा तम् अमित-ओजसम् अयम् श्रेष्ठ इति ज्ञात्वा ववन्दे तम् उमापतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ध्यात्वा | ध्या | pos=vi |
| अथ | अथ | pos=i |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| ओजसम् | ओजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
| ववन्दे | वन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उमापतिम् | उमापति | pos=n,g=m,c=2,n=s |