महाभारतम् — 13.145.34

Original

ततः प्रसादयामासुरुमां रुद्रं च ते सुराः ।

बभूव स तदा बाहुर्बलहन्तुर्यथा पुरा ॥ ३४ ॥

Segmented

ततः प्रसादयामासुः उमाम् रुद्रम् च ते सुराः बभूव स तदा बाहुः बलहन्तुः यथा पुरा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रसादयामासुः	प्रसादय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
उमाम्	उमा	pos=n,g=f,c=2,n=s
रुद्रम्	रुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुराः	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
बलहन्तुः	बलहन्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
यथा	यथा	pos=i
पुरा	पुरा	pos=i