महाभारतम् — 13.146.22

Original

नामधेयानि वेदेषु बहून्यस्य यथार्थतः ।

निरुच्यन्ते महत्त्वाच्च विभुत्वात्कर्मभिस्तथा ॥ २२ ॥

Segmented

नामधेयानि वेदेषु बहूनि अस्य यथार्थतः निरुच्यन्ते महा-त्वात् च विभु-त्वात् कर्मभिः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
नामधेयानि	नामधेय	pos=n,g=n,c=1,n=p
वेदेषु	वेद	pos=n,g=m,c=7,n=p
बहूनि	बहु	pos=a,g=n,c=1,n=p
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
यथार्थतः	यथार्थ	pos=a,g=n,c=5,n=s
निरुच्यन्ते	निर्वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
महा	महत्	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
च	च	pos=i
विभु	विभु	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i