महाभारतम् — 13.146.4
Original
Segmented
उग्रा घोरा तनूः या अस्य सो ऽग्निः विद्युत् स भास्करः शिवा सौम्या च या तस्य धर्मः तु आपो ऽथ चन्द्रमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उग्रा | उग्र | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| घोरा | घोर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| तनूः | तनू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विद्युत् | विद्युत् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| भास्करः | भास्कर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिवा | शिव | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सौम्या | सौम्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| आपो | अप् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| चन्द्रमाः | चन्द्रमस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |