महाभारतम् — 13.148.36

Original

अर्चेद्देवानदम्भेन सेवेतामायया गुरून् ।

निधिं निदध्यात्पारत्र्यं यात्रार्थं दानशब्दितम् ॥ ३६ ॥

Segmented

अर्चेद् देवान् अदम्भेन सेवेत अमायया गुरून् निधिम् निदध्यात् पारत्र्यम् यात्रा-अर्थम् दान-शब्दितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्चेद्	अर्च्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
अदम्भेन	अदम्भ	pos=n,g=m,c=3,n=s
सेवेत	सेव्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अमायया	अमाया	pos=n,g=f,c=3,n=s
गुरून्	गुरु	pos=n,g=m,c=2,n=p
निधिम्	निधि	pos=n,g=m,c=2,n=s
निदध्यात्	निधा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पारत्र्यम्	पारत्र्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
यात्रा	यात्रा	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
दान	दान	pos=n,comp=y
शब्दितम्	शब्दय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part