महाभारतम् — 13.148.4

Original

धर्म एव रतिस्तेषामाचार्योपासनाद्भवेत् ।

देवलोकं प्रपद्यन्ते ये धर्मं पर्युपासते ॥ ४ ॥

Segmented

धर्म एव रतिः तेषाम् आचार्य-उपासनात् भवेत् देव-लोकम् प्रपद्यन्ते ये धर्मम् पर्युपासते

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्म	धर्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
एव	एव	pos=i
रतिः	रति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
आचार्य	आचार्य	pos=n,comp=y
उपासनात्	उपासन	pos=n,g=n,c=5,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
देव	देव	pos=n,comp=y
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रपद्यन्ते	प्रपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
पर्युपासते	पर्युपास्	pos=v,p=3,n=p,l=lat