महाभारतम् — 13.150.5

Original

यथा ह्युपस्थितैश्वर्याः पूजयन्ते नरा नरान् ।

एवमेवात्मनात्मानं पूजयन्तीह धार्मिकाः ॥ ५ ॥

Segmented

यथा हि उपस्थित-ऐश्वर्याः पूजयन्ते नरा नरान् एवम् एव आत्मना आत्मानम् पूजयन्ति इह धार्मिकाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
हि	हि	pos=i
उपस्थित	उपस्था	pos=va,comp=y,f=part
ऐश्वर्याः	ऐश्वर्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
पूजयन्ते	पूजय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नरा	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
नरान्	नर	pos=n,g=m,c=2,n=p
एवम्	एवम्	pos=i
एव	एव	pos=i
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पूजयन्ति	पूजय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
धार्मिकाः	धार्मिक	pos=a,g=m,c=1,n=p