महाभारतम् — 13.150.8
Original
Segmented
कार्यौ एतौ हि कालेन धर्मो हि विजय-आवहः त्रयाणाम् अपि लोकानाम् आलोक-करणः भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कार्यौ | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=krtya |
| एतौ | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| हि | हि | pos=i |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धर्मो | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| विजय | विजय | pos=n,comp=y |
| आवहः | आवह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्रयाणाम् | त्रि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| आलोक | आलोक | pos=n,comp=y |
| करणः | करण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |