महाभारतम् — 13.151.3
Original
Segmented
देव-असुर-गुरुः देवः सर्व-भूत-नमस्कृतः अचिन्त्यो अथ अपि अनिर्देश्यः सर्व-प्राणः हि अ योनि-जः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| असुर | असुर | pos=n,comp=y |
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| नमस्कृतः | नमस्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अचिन्त्यो | अचिन्त्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अनिर्देश्यः | अनिर्देश्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| प्राणः | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अ | अ | pos=i |
| योनि | योनि | pos=n,comp=y |
| जः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=s |