महाभारतम् — 13.152.3
Original
Segmented
उपास्ते त्वाम् नर-व्याघ्र सह कृष्णेन धीमता तम् इमम् पुर-यानाय त्वम् अनुज्ञातुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपास्ते | उपास् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| कृष्णेन | कृष्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धीमता | धीमत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुर | पुर | pos=n,comp=y |
| यानाय | यान | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अनुज्ञातुम् | अनुज्ञा | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |