महाभारतम् — 13.153.14

Original

हतशिष्टैर्नृपैश्चान्यैर्नानादेशसमागतैः ।

रक्षिभिश्च महात्मानं रक्ष्यमाणं समन्ततः ॥ १४ ॥

Segmented

हत-शिष्टैः नृपैः च अन्यैः नाना देश-समागतैः रक्षिभिः च महात्मानम् रक्ष्यमाणम् समन्ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
शिष्टैः	शिष्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
नृपैः	नृप	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
नाना	नाना	pos=i
देश	देश	pos=n,comp=y
समागतैः	समागम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
रक्षिभिः	रक्षिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
रक्ष्यमाणम्	रक्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
समन्ततः	समन्ततः	pos=i