महाभारतम् — 13.153.27

Original

अष्टपञ्चाशतं रात्र्यः शयानस्याद्य मे गताः ।

शरेषु निशिताग्रेषु यथा वर्षशतं तथा ॥ २७ ॥

Segmented

अष्ट-पञ्चाशतम् रात्र्यः शयानस्य अद्य मे गताः शरेषु निशित-अग्रेषु यथा वर्ष-शतम् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अष्ट	अष्टन्	pos=n,comp=y
पञ्चाशतम्	पञ्चाशत	pos=n,g=n,c=1,n=s
रात्र्यः	रात्रि	pos=n,g=f,c=1,n=p
शयानस्य	शी	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
अद्य	अद्य	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
शरेषु	शर	pos=n,g=m,c=7,n=p
निशित	निशा	pos=va,comp=y,f=part
अग्रेषु	अग्र	pos=n,g=m,c=7,n=p
यथा	यथा	pos=i
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i