महाभारतम् — 13.153.35
Original
Segmented
तव पुत्रा दुरात्मानः क्रोध-लोभ-परायणाः ईर्ष्या-अभिभूताः दुर्वृत्ताः तान् न शोचितुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दुरात्मानः | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| लोभ | लोभ | pos=n,comp=y |
| परायणाः | परायण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ईर्ष्या | ईर्ष्या | pos=n,comp=y |
| अभिभूताः | अभिभू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| दुर्वृत्ताः | दुर्वृत्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| न | न | pos=i |
| शोचितुम् | शुच् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |