महाभारतम् — 13.153.6

Original

स निर्ययौ गजपुराद्याजकैः परिवारितः ।

दृष्ट्वा निवृत्तमादित्यं प्रवृत्तं चोत्तरायणम् ॥ ६ ॥

Segmented

स निर्ययौ गजपुराद् याजकैः परिवारितः दृष्ट्वा निवृत्तम् आदित्यम् प्रवृत्तम् च उत्तरायणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निर्ययौ	निर्या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गजपुराद्	गजपुर	pos=n,g=n,c=5,n=s
याजकैः	याजक	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवारितः	परिवारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
निवृत्तम्	निवृत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आदित्यम्	आदित्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रवृत्तम्	प्रवृत्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
उत्तरायणम्	उत्तरायण	pos=n,g=n,c=2,n=s