महाभारतम् — 13.154.2
Original
Segmented
धारयामास च आत्मानम् धारणासु यथाक्रमम् तस्य ऊर्ध्वम् अगमन् प्राणाः संनिरुद्धा महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धारयामास | धारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धारणासु | धारणा | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| यथाक्रमम् | यथाक्रमम् | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ऊर्ध्वम् | ऊर्ध्वम् | pos=i |
| अगमन् | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
| प्राणाः | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| संनिरुद्धा | संनिरुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |