महाभारतम् — 13.154.30

Original

भीष्मं हि कुरुशार्दूलमुद्यतेषुं महारणे ।

न शक्तः संयुगे हन्तुं साक्षादपि शतक्रतुः ॥ ३० ॥

Segmented

भीष्मम् हि कुरु-शार्दूलम् उद्यत-इषुम् महा-रणे न शक्तः संयुगे हन्तुम् साक्षाद् अपि शतक्रतुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
शार्दूलम्	शार्दूल	pos=n,g=m,c=2,n=s
उद्यत	उद्यम्	pos=va,comp=y,f=part
इषुम्	इषु	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
शक्तः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
हन्तुम्	हन्	pos=vi
साक्षाद्	साक्षात्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
शतक्रतुः	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=1,n=s