महाभारतम् — 13.154.6

Original

महोल्केव च भीष्मस्य मूर्धदेशाज्जनाधिप ।

निःसृत्याकाशमाविश्य क्षणेनान्तरधीयत ॥ ६ ॥

Segmented

महा-उल्का इव च भीष्मस्य मूर्ध-देशात् जनाधिपैः निःसृत्य आकाशम् आविश्य क्षणेन अन्तरधीयत

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
उल्का	उल्का	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
च	च	pos=i
भीष्मस्य	भीष्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
मूर्ध	मूर्धन्	pos=n,comp=y
देशात्	देश	pos=n,g=m,c=5,n=s
जनाधिपैः	जनाधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
निःसृत्य	निःसृ	pos=vi
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=2,n=s
आविश्य	आविश्	pos=vi
क्षणेन	क्षण	pos=n,g=m,c=3,n=s
अन्तरधीयत	अन्तर्धा	pos=v,p=3,n=s,l=lan