महाभारतम् — 13.16.12

Original

ऋषिरासीत्कृते तात तण्डिरित्येव विश्रुतः ।

दश वर्षसहस्राणि तेन देवः समाधिना ।

आराधितोऽभूद्भक्तेन तस्योदर्कं निशामय ॥ १२ ॥

Segmented

ऋषिः आसीत् कृते तात तण्डिः इति एव विश्रुतः दश वर्ष-सहस्राणि तेन देवः समाधिना आराधितो ऽभूद् भक्तेन तस्य उदर्कम् निशामय

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कृते	कृत	pos=n,g=n,c=7,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
तण्डिः	तण्डि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
विश्रुतः	विश्रु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दश	दशन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
देवः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
समाधिना	समाधि	pos=n,g=m,c=3,n=s
आराधितो	आराधय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
भक्तेन	भक्त	pos=n,g=m,c=3,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
उदर्कम्	उदर्क	pos=n,g=m,c=2,n=s
निशामय	निशामय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot