महाभारतम् — 13.16.31

Original

प्राणकृत्प्राणभृत्प्राणी प्राणदः प्राणिनां गतिः ।

देहकृद्देहभृद्देही देहभुग्देहिनां गतिः ॥ ३१ ॥

Segmented

प्राण-कृत् प्राण-भृत् प्राणी प्राण-दः प्राणिनाम् गतिः देह-कृत् देह-भृत् देही देह-भुज् देहिनाम् गतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
कृत्	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
भृत्	भृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्राणी	प्राणिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
दः	द	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्राणिनाम्	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
देह	देह	pos=n,comp=y
कृत्	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
देह	देह	pos=n,comp=y
भृत्	भृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
देही	देहिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देह	देह	pos=n,comp=y
भुज्	भुज्	pos=a,g=m,c=1,n=s
देहिनाम्	देहिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s