महाभारतम् — 13.16.32

Original

अध्यात्मगतिनिष्ठानां ध्यानिनामात्मवेदिनाम् ।

अपुनर्मारकामानां या गतिः सोऽयमीश्वरः ॥ ३२ ॥

Segmented

अध्यात्म-गति-निष्ठा ध्यानिनाम् आत्म-वेदिनाम् अ पुनर्मार-कामानाम् या गतिः सो ऽयम् ईश्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अध्यात्म	अध्यात्म	pos=n,comp=y
गति	गति	pos=n,comp=y
निष्ठा	निष्ठा	pos=n,g=m,c=6,n=p
ध्यानिनाम्	ध्यानिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
वेदिनाम्	वेदिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
अ	अ	pos=i
पुनर्मार	पुनर्मार	pos=n,comp=y
कामानाम्	काम	pos=n,g=m,c=6,n=p
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s