महाभारतम् — 13.16.36

Original

अतः प्रवर्तते सर्वमस्मिन्सर्वं प्रतिष्ठितम् ।

अस्मिंश्च प्रलयं याति अयमेकः सनातनः ॥ ३६ ॥

Segmented

अतः प्रवर्तते सर्वम् अस्मिन् सर्वम् प्रतिष्ठितम् अस्मिन् च प्रलयम् याति अयम् एकः सनातनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतः	अतस्	pos=i
प्रवर्तते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रतिष्ठितम्	प्रतिष्ठा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
प्रलयम्	प्रलय	pos=n,g=m,c=2,n=s
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
सनातनः	सनातन	pos=a,g=m,c=1,n=s