महाभारतम् — 13.16.55

Original

एतत्परममानन्दं यत्तच्छाश्वतमेव च ।

एषा गतिर्विरक्तानामेष भावः परः सताम् ॥ ५५ ॥

Segmented

एतत् परमम् आनन्दम् यत् तत् शाश्वतम् एव च एषा गतिः विरक्तानाम् एष भावः परः सताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=1,n=s
आनन्दम्	आनन्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शाश्वतम्	शाश्वत	pos=a,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
विरक्तानाम्	विरञ्ज्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भावः	भाव	pos=n,g=m,c=1,n=s
परः	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
सताम्	सत्	pos=a,g=m,c=6,n=p