महाभारतम् — 13.17.11
Original
Segmented
अन् आदि-निधनस्य अहम् सर्व-योनेः महात्मनः नाम्नाम् कंचित् समुद्देशम् वक्ष्ये हि अव्यक्त-योनेः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन् | अन् | pos=i |
| आदि | आदि | pos=n,comp=y |
| निधनस्य | निधन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| योनेः | योनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| नाम्नाम् | नामन् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| कंचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुद्देशम् | समुद्देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वक्ष्ये | वच् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| हि | हि | pos=i |
| अव्यक्त | अव्यक्त | pos=a,comp=y |
| योनेः | योनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |