महाभारतम् — 13.17.13
Original
Segmented
दश नाम-सहस्राणि यानि आह प्रपितामहः तानि निर्मथ्य मनसा दध्नो घृतम् इव उद्धृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नाम | नामन् | pos=n,comp=y |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| यानि | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रपितामहः | प्रपितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| निर्मथ्य | निर्मथ् | pos=vi |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दध्नो | दधि | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| घृतम् | घृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उद्धृतम् | उद्धृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |