महाभारतम् — 13.17.152
Original
Segmented
भक्तिम् एव पुरस्कृत्य मया यज्ञ-पतिः वसुः ततो ऽभ्यनुज्ञाम् प्राप्य एव स्तुतो मतिमताम् वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भक्तिम् | भक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
| पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वसुः | वसु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽभ्यनुज्ञाम् | अभ्यनुज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| स्तुतो | स्तु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मतिमताम् | मतिमत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |