महाभारतम् — 13.17.157

Original

जाग्रतश्च स्वपन्तश्च व्रजन्तः पथि संस्थिताः ।

स्तुवन्ति स्तूयमानाश्च तुष्यन्ति च रमन्ति च ।

जन्मकोटिसहस्रेषु नानासंसारयोनिषु ॥ १५७ ॥

Segmented

जाग्रतः च स्वपन्तः च व्रजन्तः पथि संस्थिताः स्तुवन्ति स्तूयमानाः च तुष्यन्ति च रमन्ति च जन्म-कोटि-सहस्रेषु नाना संसार-योनिषु

Analysis

Word	Lemma	Parse
जाग्रतः	जागृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
स्वपन्तः	स्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
व्रजन्तः	व्रज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पथि	पथिन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
संस्थिताः	संस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्तुवन्ति	स्तु	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्तूयमानाः	स्तु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
तुष्यन्ति	तुष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
रमन्ति	रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
जन्म	जन्मन्	pos=n,comp=y
कोटि	कोटि	pos=n,comp=y
सहस्रेषु	सहस्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
नाना	नाना	pos=i
संसार	संसार	pos=n,comp=y
योनिषु	योनि	pos=n,g=f,c=7,n=p