महाभारतम् — 13.17.16

Original

इदं भक्ताय दातव्यं श्रद्दधानास्तिकाय च ।

नाश्रद्दधानरूपाय नास्तिकायाजितात्मने ॥ १६ ॥

Segmented

इदम् भक्ताय दातव्यम् श्रद्दधान-आस्तिकाय च न अश्रद्दधान-रूपाय नास्तिकाय अजित-आत्मने

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भक्ताय	भक्त	pos=n,g=m,c=4,n=s
दातव्यम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
श्रद्दधान	श्रद्धा	pos=va,comp=y,f=part
आस्तिकाय	आस्तिक	pos=n,g=m,c=4,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
अश्रद्दधान	अश्रद्दधान	pos=a,comp=y
रूपाय	रूप	pos=n,g=m,c=4,n=s
नास्तिकाय	नास्तिक	pos=n,g=m,c=4,n=s
अजित	अजित	pos=a,comp=y
आत्मने	आत्मन्	pos=n,g=m,c=4,n=s