महाभारतम् — 13.17.20

Original

इदं ब्रह्मा पुरा कृत्वा सर्वलोकपितामहः ।

सर्वस्तवानां दिव्यानां राजत्वे समकल्पयत् ॥ २० ॥

Segmented

इदम् ब्रह्मा पुरा कृत्वा सर्व-लोक-पितामहः सर्व-स्तवानाम् दिव्यानाम् राज-त्वे समकल्पयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्रह्मा	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
स्तवानाम्	स्तव	pos=n,g=m,c=6,n=p
दिव्यानाम्	दिव्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
राज	राजन्	pos=n,comp=y
त्वे	त्व	pos=n,g=n,c=7,n=s
समकल्पयत्	संकल्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan