महाभारतम् — 13.18.19

Original

नष्टपानीययवसे मृगैरन्यैश्च वर्जिते ।

अयज्ञीयद्रुमे देशे रुरुसिंहनिषेविते ।

भविता त्वं मृगः क्रूरो महादुःखसमन्वितः ॥ १९ ॥

Segmented

नष्ट-पानीय-यवसे मृगैः अन्यैः च वर्जिते अ यज्ञीय-द्रुमे देशे रुरु-सिंह-निषेविते भविता त्वम् मृगः क्रूरो महा-दुःख-समन्वितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नष्ट	नश्	pos=va,comp=y,f=part
पानीय	पानीय	pos=n,comp=y
यवसे	यवस	pos=n,g=m,c=7,n=s
मृगैः	मृग	pos=n,g=m,c=3,n=p
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
वर्जिते	वर्जय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
अ	अ	pos=i
यज्ञीय	यज्ञीय	pos=a,comp=y
द्रुमे	द्रुम	pos=n,g=m,c=7,n=s
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
रुरु	रुरु	pos=n,comp=y
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
निषेविते	निषेव्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मृगः	मृग	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रूरो	क्रूर	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
समन्वितः	समन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s