महाभारतम् — 13.18.52
Original
Segmented
चिन्ता-गताः ये च देवेषु मुख्या ये च अपि अन्ये देवताः च आजमीढ सुपर्ण-गन्धर्व-पिशाच-दानवाः यक्षाः तथा पन्नगाः चारणाः च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चिन्ता | चिन्ता | pos=n,comp=y |
| गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| देवेषु | देव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| मुख्या | मुख्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देवताः | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| आजमीढ | आजमीढ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सुपर्ण | सुपर्ण | pos=n,comp=y |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| पिशाच | पिशाच | pos=n,comp=y |
| दानवाः | दानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यक्षाः | यक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| पन्नगाः | पन्नग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चारणाः | चारण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |